Great Taste Award（グレート テイスト アワード）の説明 

設　立

「The Guild of Fine Food 」is an organization formed in 1995 in the United　Kingdom with the mission to support and encourage specialty/gourmet food　and drink producers.

イギリスの高級食品組合（the Guild of Fine Food.）ファインフードギルドは専門及びグルメ食品や飲料メーカーを奨励することを使命とし、英国で1995年に結成された組織です。

活　動

The Guild organizes various activities designed to promote excellence in these food and drink industries. One of its most important activities is the annual 「Great Taste Award」which also began in 1995.

この組合は、これらの食品や飲料業界での卓越性を促進するようにさまざまな活動を企画しています。その最も重要な活動の一つは、1995年に始まり、毎年恒例のグレート　テイスト　アワード（Great Taste Award）です。

審　査

「Great Taste Award 」is the largest and most trusted award event for specialty fine food and drink. it is an international event with products entered and judged from all over the world.

グレート　テイスト　アワード（Great Taste Award）は上質なスペシアルティ食品及び飲料の為の世界最大級かつ最も信頼されている受賞イベントです。世界中から集まった商品の中から厳選された最高級品質が受賞する国際的なイベントです。

Over 400 judges working in small groups evaluated more than 10,000specialty food and drink products from all over the world from April to the middle of July,2015.They awarded one, two and three stars to the products judged worthy of these accolades.

400名以上の評価委員が小グループに分かれ、2014年４月から７月の間に世界中の10,000品以上のスペシャル食品及び飲料を評価しました。これらの栄誉に値すると判断した商品には一つ、二つ、三つ星などを賞与されました。

受賞の価値

Shizuoka Tea Company's premier black tea product, Benifuhki Tea, was awarded two stars in the single estate loose tea category. Winning a two star outstanding accreditation insures that the products the consumer purchases have a trusted and reliable seal of approval based upon quality and taste and not marketing.

静岡茶のプレミアブラックティー商品である「Benifuhki紅茶」は、単一茶園、リーフティー部門で２つ星を受賞しました。抜群の認定である　２つ星を受賞することは販売促進の道具ではなく、最高の品質かつ最高の味が保証される信頼の高い証のものです。

世界中の有名な参加者

Many famous producers of fine food and drink from all over the world enter the Great Taste Award annual event. Among the famous participating tea beverage producers, such companies as Twinings, Fortnum and Mason and Unilever(Lipton Tea) have entered this event.

世界中からたくさんの有名な食品メーカーが年次イベントであるグレートテイストアワードに参加します。有名な茶飲料メーカーが参加している中で、トワイニング、フォータム＆メイソン、ユニリバース、などもイベントに参加いたしました。

受　賞

Shizuoka Tea Company Ltd. has been awarded two stars for outstanding tasteand quality for its premier black tea offering, BenifuhkiTea, for two consecutive years in 2014 and 2015 in the world renowned 「Great Taste Award 」event organized by　the Guild of Fine Food.

静岡茶株式会社は、イギリスの高級食品組合（the Guild of Fine Food.）ファインフードギルドが主催する界的に有名な食品の品評会「Great Taste Award 」に最高の紅茶を出品致しました。そそして、「Benifuhki紅茶」の卓越した香りと味わいに2つ星を受賞いたしました。これは世界に静岡紅茶の品質が認められたことです。